Kletba svitků

Kletba svitků

Benjamin Messer, profesor orientalistiky dostává nový úkol. Přeložit svitky nalezené během vykopávek v Israeli. Nejprve si myslí, že jde o náboženské texty, protože úvodní text je vlastně kletbou. Jenže Ben při překladu zjistí, že se jedná o zpověď jednoho prostého člověka z Palestiny Davida ben Johna, snažícího se tímto způsobem očistit své jméno před svým vlastním synem. Postupně se s tímto židovským mužem sžívá natolik, že přestává vnímat realitu. Zapomíná se věnovat své přítelkyni Angii. Novým spojencem, který přepisuje přeložené části svitků je studentka Judy Goldenová. Ona rozumí tomu, co cítí při čtení poselství z dávné minulosti. Ben má stále větší pocit, že je vtažen do Davidova života. Je očarovaný poselstvím pro Davidova syna. Znovu ve své mysli prožívá temné stránky vlastní minulosti. Judy je mu neustále nablízku. Chrání ho před sebou samým. Minulost ovlivňuje současnost.

Dokáže se Ben vymanit z chmurných vzpomínek svého dětství a dospívání?

Pomůže mu příběh prostého člověka žijícího několik desítek let po ukřižování Ježíše Krista s jeho vlastní identitou?

Jakou roli v příběhu sehrají přítelkyně Angie a studentka Judy?

Sáhla jsem po knize mé oblíbené autorky s chutí. Těšila jsem se, kam mě její příběh zavede tentokrát. Bylo zajímavé sledovat jak Davidův životní příběh ovlivnil Benův život. Chvilkama jsem byla stejně netrpělivá jako Ben. On čekal na nový svitek a já se nemohla dočkat, až budu moct čtením vstoupit do děje. Byla jsem tam s nimi, když se David učil znát Písmo u Elesara, když se zamiloval do Rebeky, když se opil a znesvětil tóru, když se oženil a potom se opět zamiloval, tentokrát docela nevhodně...

Nádherný a docela dost napínavý příběh můžu jen a jen doporučit.